来源：MadeInBrazil

电气控制盒

Caixa de controlo eléctrico

电压表

Voltametro

电子里程表

Odómetro electrónico

吊臂支架

Suporte de lança

吊臂支架零部件目录

Catálogo de peças de lança

吊钩过卷标志板 P

laca de marca de envolvimento demasiado de gancho

调整垫圈

Arruela de ajsutamento

定位轴

árvore de localização

定轴板

Placa de árvore de localização

动力缸支架总陈

Montagem de suporte de cilindro de força motriz

动力机组

Grupo de máquina de força motriz

动力系装置

Dispositivo de sistema de força motriz

端板

Placa de terminal

端直通接头

Junta recta de terminal

耳板

Placa de orelha

二级后活动腿总成

Montagem de perna móvel traseira de classe II

二级前活动腿总成

Montagem de perna móvel dianteira de classe II

二节臂

Braço de 2 nós

二销座

Base de 2 pinos

二轴限位块

Bloco de limitação de 2 árvores

发电机

Gerador

发电机电源线

Fio de alimentação eléctrica de gerador

发动机

Motor

发动机（康明斯C245）

Motor（Cummins C245）

发动机后支承

Aguentador traseiro de motor

发动机及悬置

motor e suspensão

发动机及悬置零部件目录

Catálogo de peças de motor e suspensão

发动机加水管

Tubo de enchimento de água de motor

发动机进气胶管

Mangueira de entrada de ar motor

发动机进油管

Tubo de entrada de óleo de motor

发动机前悬置支架总成

Montagem de suporte de suspensão dianteira de motor

发动机前支座

Base suporte dianteira de motor

发动机停机开关

Interruptor de apagação de motor

发动机罩安装总成

Montagem de instalação de coberta de motor

发动机罩总成

Montagem de coberta de motor

发动机罩总成零部件目录

Catálogo de peças de montagem de coberta de motor

发动机支架总成

Montagem de suporte de motor

法兰夹

Pinça de flange

防尘罩压圈（大号）

Arruela pressionada de coberta de prevenção contra a poeira（grande）

放水阀

Válvula de dreno de água

扶手

Corrimão

辅助制动储气罐

Reservatório de ar de freio auxiliar

副臂

Braço auxiliar

副臂电气

Equipamento eléctrico de braço auxiliar

副臂电气零部件目录

Catálogo de peças de equipamento eléctrico de braço auxiliar

副卷钢丝绳

cordão de aço em fio de rolo auxiliar

副卷扬指示板

Placa indicadora de rolação auxiliar

副起重钩

Gancho de elevação auciliar

副水箱箍带总成

Montagem de correia de braçadeira de tanque de água auxiliar

副水箱橡胶垫

Coxim de borracha de tanque de água auxiliar

干燥器

Secador

干燥器进气钢管总成

Montagem de tubo de aço de entrada de ar de secador

干燥器-四保阀钢管总成

Montagem de secador-tubo de aço de válvula de 4 seguranças

干燥器-再生筒接管总成

Montagem de secador-tubo de ligação de cano de reprodução

缸筒总成

Montagem de cano de cilindro

钢板垫片

Folha de coxim de placa de aço

钢管固定板（二）

Placa fixada de tubo de aço（II）

钢管固定支架

Suporte fixado de tubo de aço

钢管总成

1 Montagem de tubo de aço I

钢圈

Anel de aço

钢丝

Aço em fio

钢丝弹性环箍

Braçadeira circular elástica de aço em fio

钢丝绳

Cordão de aço em fio

钢丝绳安全装置组件

Elemento de dispositivo de segurança de cordão de aço em fio

钢丝绳锁套

Luva de fechadura de cordão de aço em fio

高温软管

Mangueira de temperatura alta

高温软管前支架

Suporte dianteiro de mangueira de temperatura alta

高压软管组件

Elemento de mangueira de pressão alta

隔壁直角接头

Junta de angulo recto de parede

隔环

Anel isolador

工具箱安装总成 M

工具箱及安装总成

Montagem de caixa de ferramentas e instalação

工具箱及安装总成零部件目录

Catálogo de peças de montagem de caixa de ferramentas e instalação

工具箱支架

Suporte de caixa de ferramentas

工具箱总成

Montagem de caixa de ferramentas

工作灯开关

Interruptor de lanterna de trabalho

供油系

Sistema de fornecimento de combustível

供油系零部件目录

Catálogo de peçasCatálogo de peças de sistema de fornecimento de combustível

固定吊耳

Orelha fixada

固定块

Bloco fixado

固定器

Fixador

固定箱

Caixa fixada

瓜子链

Corrente de garra

挂钩

Gancho

挂钩总成

Montagem de gancho

管夹

Pinça de tubo

管支架总成

Montagem de suporte de tubo

滚筒

Cilindro

国产法兰夹

Pinça de flange produzida nacional

国产法兰夹FS-16

Pinça de flange produzida nacional S-16

过卷检测组件

Elemento de examinação de envolvimento demasiado

过卷解除开关

Interruptor de libertação de envolvimento demasiado

过滤管Ⅱ

Tubo de filtração Ⅱ

过滤接头

Junta de filtração

过滤块

Bloco de filtração

过滤器支架

Suporte de filtro

过油管Ⅰ

Tubo de filtração de óleo

焊合接头

Junta de soldadura

后板簧紧固螺栓

Cavilha com rosca apertada de mola de placa traseira

后储气筒连接钢管总成

Montagem de tubo de aço de ligação de reservatório de ar traseiro

后垂直油缸

Cilindro de óleo vertical traseiro

后钢板弹簧总成

Montagem de mola de placa de aço traseira

后簧滑板

Placa corrediça de mola traseira

后簧卷耳销

Pino de orelha de rolo de mola traseira

后簧压板

Placa pressionada de mola traseira

后排气管总成

Montagem de tubo de exaustão traseiro

后桥连接轴

árvore de ligação de eixo traseiro

后桥总成

Montagem de eixo traseiro

后桥总成零部件目录

Catálogo de peças de montagem de eixo traseiro

后示廓灯组件

Elemento de lanterna de delimitação traseira

后雾灯总成

Montagem de lanterna de neblina

后悬架后支座

Base suporte traseira de suspensão traseira

后悬架前支座

Base suporte dianteira de suspensão traseira

后悬架总成

Montagem de suspensão traseira

后悬架总成零部件目录

Catálogo de peças de montagem de suspensão traseira

后油泵传动轴总成

Montagem de árvore de transmissão de bomba de óleo traseira

后支腿排管

Tubo de exaustão de perna suporte traseira

护风罩

Coberta de prevenção contra o vento

滑轮

Moitão

滑轮罩

Coberta de moitão

滑轮组件

Elemento de moitão

滑轮组件零部件目录 C

atálogo de peças de elemento de moitão

环链座

Base de corrente de anel

缓冲阀支架

Suporte de válvula de amortecimento

缓冲块

Bloco de amortecimento

换档软轴

árvore more de mudança de marchas

换向阀支座

Base suporte de válvula de alternação de sentido

黄油嘴保护帽

Chapéu protector de bocal de manteiga

回位弹簧

Mola de retorno de posição

回油堵塞标志板

Placa de marca de entupimento de retorno de óleo

回油管

Tubo de retorno de óleo

回油过滤器

Filtro de retorno de óleo

回油接头

Junta de retorno de óleo

回油接头体

Corpo de junta de retorno de óleo

回转缓冲阀块

Bloco de válvula de amortecimento de viragem

回转机构

Organismo de viragem

回转机构零部件目录

Catálogo de peças de organismo de viragem

回转及切换阀组

Grupo de organismo de viragem e válvula de alternação

回转减速器

Diminuidor de viragem

回转控制阀支座

Base suporte de válvula de controlo de viragem

回转油路

Tubagem de óleo de viragem

回转油路零部件目录

Catálogo de peças de tubagem de óleo de viragem

回转支承

Aguentador de viragem

活动支腿总成

Montagem de perna suporte móvel

活动支腿总成零部件目录

Catálogo de peças de montagem de perna suporte móvel

活塞杆总成

Montagem de alavanca de pistão

机棚

Capota

机棚联接板

Placa de ligação de capota

机棚零部件目录

Catálogo de peças de capota

机油压力表

Manómetro de óleo de motor