来源：手把手教大家办理巴西小孩的出生证双认证：

1、巴西小孩出生证原件如下图：

2、把小孩出生证拿去公证翻译员那里翻译，提供出生证上面的“爸爸、妈妈、

爷爷、奶奶、外公、外婆”的中文名字，离25街最近的公证翻译员地址在：AV.SENADOR QUEIROS,279 号 7楼76室。

3、把翻译好的中文出生证拿去公证处认证公证员的签字（RECONHECER A FIRMA）,离25街最近的公证处认证地址:AV.IPIRANGA,1092。

4、带上自己的红卡、护照、小孩出生证原件及翻译的中文原件到领馆附近的外交部认证，外交部认证地址：RUA ESTADOS UNIDOS,1342 跟中国领事馆同一条路，上班时间早上10点！

（外交部认证的人很少，认证一下大约10分钟就办好）

5、带上自己的红卡、护照及认证好的出生证拿去中国领事馆办理双认证，领馆地址：RUA ESTADOS UNIDOS,1071, 在领馆里把护照第一面跟红卡复印一份，然后填一份认证的表格，在然后把护照、红卡复印件及外交部认证好的小孩出生证原件递交给窗口就完成了！

6、办理好后领馆会给你一张缴费单，你拿到领馆隔壁的BRADESCO银行交掉，大约4个工作日就可以回领馆取回办理好的双认证，领馆也可以办理加急业务，只要1个工作日！