正在阅读：地道葡语 | 巴西人每天怎么打招呼？一篇帮你搞定！
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置：首页 / 文章 / JORNAIS / 正文

+网站+顶部+红__2026-01-12+18_49_47.jpg

信息未审核或下架中，当前页面为预览效果，仅管理员可见

地道葡语 | 巴西人每天怎么打招呼？一篇帮你搞定！

转载 julia于 2026/01/20 15:07:41 发布 IP属地：未知 来源：微信公众号 作者：巴西华人网 144 阅读 0 评论 0 点赞

🤝 见面问候

巴西朋友之间打招呼非常热情随意，最常用的两种方式是：

1.“Tudo bem?”

  • 直译：“一切都好吗？”

  • 这是最常用的问候语，适用于朋友、同事、熟人之间

  • 回答可以说：“Tudo bem!”（一切都好）或简单地说 “Tudo!”

2.“Como vai?”

  • 直译：“你好吗？”

  • 同样常见，稍微正式一点

  • 可以回答：“Tudo bem!” 或 “Vou bem!”（我很好）

💬 对话示例

  • A: Tudo bem?

  • B: Tudo! E você?（很好！你呢？）

或者

  • A: Como vai?

  • B: Vou bem, obrigado! Tudo bem contigo?（我很好，谢谢！你一切都好吗？）

👋 告别方式

巴西人告别时常用 “Até + 时间副词” 的结构：

  • Até logo! → 再见！（字面：直到稍后）

  • Até mais! → 待会儿见！

  • Até amanhã! → 明天见！

  • Até segunda! → 周一见！（用于周五告别）

  • Até breve! → 回头见！

✨ 小贴士

  • 巴西人问候时常伴随握手、拥抱或贴面礼（根据亲近程度）

  • 回答时可以加上 “E você?”（你呢？）让对话更自然

  • 年轻朋友之间有时直接用 “Fala!”（相当于“嘿！”）打招呼

掌握这些简单表达，你就能轻松应对巴西朋友的日常寒暄了！

下次见面时，试试用“Tudo bem?”开头吧！ 😊

记得多听多说，口语才会越来越流利哦～

下期想学什么主题？留言告诉我们吧！
关注康桥葡语，每周进步一点点✨

赞
已有0人点赞

0条评论

插入表情
　
承诺遵守文明发帖，国家相关法律法规　0/300

导航

推荐

专题

查看更多

投稿

我要投稿

新帖

我要发帖
查看更多