27/10/2017经济价值报

1.Petrobras enfrenta disputas tributárias de R$ 144 bilhões
     巴油税务纠纷达1440亿雷亚尔

巴油在税务纠纷上花费的金额可达在民事、劳动和环境诉讼中的四倍。在行政和法律层级上，巴油的诉讼金额共计1440亿雷亚尔。据估计，仅仅是在税务行政委员会(Carf)中22个诉讼流程的5个议题的金额就达777亿雷亚尔。在劳工方面，如果巴油在法院败诉，两个议题花销可达190亿雷亚尔。民事诉讼——如权特许权费用纠纷就达到140亿雷亚尔。在环境方面，巴油只涉及一个议题，败诉金额可达27亿雷亚尔。2016年上市公司发给证监会的文件（Formulário de Referência）可以查询相关数据。调查不包括在法院秘密进行中的行动。圣保罗瓦加斯基金会的老师Vanessa Rahal认为巴油在21个税务问题上遭到质询是正常的现象。基金会一个关于巴西十大非金融企业的拨备和或有事项的研究结论指出，税务纠纷涉及到的资产最多。劳工诉讼则居于第二位。“对企业来说最大的瓶颈在于税务，其中一个可能性是整个税务系统的复杂性”，Rahal观察道。她认为企业关于法律拨备和或有事项的信息质量通常不佳。在十二月，巴油对评级为“很有可能的损失”的或有事项拨备了110亿雷亚尔。除此之外，关于诉讼的司法存款达到130亿雷亚尔，而关于在税务上诉委员会的22件案子则一点准备金都没有，其只被认为”有可能” 造成损失。

2.Agenda de Maia mira petróleo e influência no RJ
     Maia的议事日程锁定石油及其在里约的影响

针对总统特梅尔的检举被驳回，众议院主席Rodrigo Maia为了恢复经济，制定了包括对石油部门做出重大改变的议程，盐下油田垄断运营机制宣布告终，为了实现融资，巴油可能售卖其在桑托斯盆地多至70%的石油采掘权。Maia的目的是建立一个关于油气部门的标准，并且为由于巴油面临危机，投资金额大幅减少的里约（其选举基地）注入活力。
 
     3.Mercado feliz
     Mario Draghi看好欧盟市场

欧洲央行行长Mario Draghi, 在评估市场反应时露出了笑容, 宣布将继续向欧盟经济体每月注资300亿欧元。
 
     4.Saída para a Oi passa por nova governança
     Oi须通过改变管理模式觅得出路

联邦总律师署 (AGU) 应在下周向总统特梅尔提交至少两份关于Oi公司的破产保护计划书。 而该公司与 Anatel,的 111亿雷亚尔的债务将不在计划中。这项协议将在12年或20年的付款期内进行谈判, 并要求法律措施。
据官方消息，另一个条件是解决严重的公司治理问题,即"少数股东占有决策权力"。这些解决方案将必须提供法律形式将股东Nelson Tanure,纳入计划范围，因其持有Oi公司5% 的股份并与葡萄牙Pharol公司（前葡萄牙电信）有密切联系且持有其22% 的股份。 Tanure向政府请求帮助, 要求特梅尔成立了一个由政府各领域的代表组成的小组。他们分析了Tanure 提出的计划, 认为这是不可行的。
 
    5. Rabello diz que BNDES não pode devolver R$ 130 bi ao Tesouro
    Rabello称BNDES无法退还国库1300亿雷亚尔

巴西国家开发银行行长Paulo Rabello向本报表示，在不影响银行的运作情况下，银行没有条件在今年按政府的要求向国库退还1300亿雷亚尔。在同一天，银行与国税局和规划部签署了联合声明，称资金流出将不会影响银行的股权结构和项目融资能力。

6. Criação de vermes para ração, um bom negócio
     养殖蛆虫制造动物饲料成为一门好生意

经历两次心脏病发作后，南非企业家Jason Drew开始相信他的业务可以用来解决环境问题。他建立了AgriProtein公司，一家用有机废物和蛆虫来生产优质蛋白质的动物饲料工厂。公司于2008年在开普敦建立，饲养了几十亿只苍蝇，用垃圾废物来喂养苍蝇幼虫。一只蛆的体重可以在三周内猛增5千多倍，之后被制作成颗粒饲料和油，用于养殖牲口或鱼。
     这种方式不仅能产生利润，同时还能够转移垃圾填埋场，减轻对参与生产动物饲料的农业用地和养鱼场的压力，并且可将养分还给贫瘠土地。在获得融资1750万美元以在欧、美、亚洲扩展业务后，公司市值在11月份上涨到1.17亿美元。
 
     7.Lei vai criar fundo para socorrer grandes bancos
      法律将规定设立大银行救助专项资金

政府近日将递交国会的银行解散法中包括，巴西的银行将必须把客户存款的一部分拿出以成立一个救助基金，用于在必要时刻拯救那些大到不能倒闭的银行。目前六家被定为重要的银行是巴西银行、桑坦德银行，Bradesco,Caixa, Itaú和BTG Pactual。上述基金将会由所有银行提供资金。目前，银行已将每月存款的0.0125%拿出用于信用保证基金（FGC），该基金为金额至25万雷亚尔的账户提供担保。目前该基金的资金已达到620亿雷亚尔。
 
     8. Muitas veredas
    许多小路

把《广阔的腹地：条条小路》（Grande Sertão: Veredas）搬上舞台后，导演Bia Lessa将再创作五台戏，包括将在一个月内录制Guimarães Rosa的经典剧作。
 
     9.Os desafios espinhosos do ex-monge Jerry na JBS
     Jerry在JBS遇到的棘手挑战

在披头士风潮风靡世界的年代 ， 年轻的Jerry也曾为他着迷，抛下了未完成工程学士课程，踏上了未知的旅程。于上世纪70年代，他与其女朋友离开爱尔兰，前往东方，一同探索那令世人痴迷的神秘灵性。成为JBS的掌舵人可能是他职业生涯最棘手的挑战之一。
在Jerry成为JBS公司董事会主席一个星期后，迎来了他64岁的生日。爱尔兰人是Bastista家族非常信任的人，是他接任了五月起一直由Tarek Farahat担任的职务。
     Jerry将主导JBS第二轮短期债务的重新协商。第一轮是由Wesley Batista引导的且过程顺利。在这个风口浪尖的时刻，JBS通过谈判成功延期了公司200亿雷亚尔的短期债务，并承诺出售60亿雷亚尔的资产以降低负债。

 
     10.现今的奴隶制度

巴西政府打算重新界定“奴隶性”工作法令的概念和理论，从而减少法案视察所带来的阻力以及迫使我们接受“奴隶的身份”，保护“奴隶主”，使被迫害的人无权申诉。社会学家Joséde Souza Martins说到。

Valor译文：UECB Valor小分队

校对：Tony, Karina