据巴西媒体报道，近日，巴西高等法院（STJ）法官Daniela Teixeira裁定，将一名因贩毒被判8年监禁的中国籍男子改为半开放式监禁。这一决定推翻了马托格罗索州（Mato Grosso）法院（TJMT）此前对该男子的全封闭式监禁判决。由于该男子不熟悉葡萄牙语，在此前的监禁单位无法正常交流。

法官还批准将该男子转移至其家人居住的Rondonópolis地区。目前，该男子在电子脚镣监控下与妻子一起从事小吃生意。

辩护律师Pitágoras Pinto de Arruda强调，判决的修改对于保障被告的权利至关重要。他表示：“刑罚的执行应主要服务于个人的再社会化，但由于语言不通，他无法享受这一权利。现在，他已回到家庭，开始工作，并在社会面前赎罪。”

Pitágoras还提到，他需要使用翻译应用程序与客户及其妻子进行沟通。

在审理此案时，法官Daniela Teixeira指出，刑罚的加重必须有具体的依据和充分的理由。“此外，原审法院未能提供具体证据支持全封闭式监禁的判决，因此该判决缺乏合法依据，应将其改为半开放式监禁。”法官如是说。

在STJ作出这一决定后，库亚巴第二刑事法庭法官João Francisco Campos de Almeida已设定相关的预防措施，并将案件移交至Rondonópolis。马托格罗索州检察院（MP-MT）对这一转移未提出异议。