微信公众号
正在阅读：【葡语说】TMD，我都烦死了
分享文章
微信扫一扫
参与评论
0
信息未审核或下架中，当前页面为预览效果，仅管理员可见
【葡语说】TMD，我都烦死了
转载
![]()
julia于 2024/08/01 11:31:27 发布
IP属地：未知
来源：
作者：
1063 阅读
0 评论
0 点赞
Foda-se! Estou farto disso.
TMD 我都烦死了
还可以用一个地道的巴葡俚语表示“烦死了、厌倦、厌烦”: estar de saco cheio.
Ela está farta porque eles ficam fofocando sobre ela.
她都烦死了，因为他们一直在说她的闲话。
Eles ficaram de saco cheio com o comportamento dele.
他们厌烦他的所作所为。
Eu estou de saco cheio de você.
我烦死你了（我受够你了）
Eu estou ficando farto desse clima.
我烦死这种气候了。
赞
已有0人点赞
新房
-
Downtown Genebra待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
Sweet Vila Nova待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
Estação Brás待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
Downtown República待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
Face Home Life待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
Apartamento 3 dormitórios 62m vila guilherme zona norte待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
My Place Paraíso待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
MaxHaus BLX待售
圣保罗SP 0元/㎡ 价格待定 -
鼎尚华庭售罄
联邦州BRA 0元/㎡ 价格待定 -
水榭春天待售
0元/㎡ 价格待定 -
灿邦广场待售
0元/㎡ 价格待定 -
御岭公馆待售
0元/㎡ 价格待定
出租房
-
圣保罗SP53㎡| 2室1厅 1200元 面议 -
圣保罗SP100㎡| 2室1厅 0元 面议 -
圣保罗SP61㎡| 1室1厅 600元 面议 -
圣保罗SP80㎡| 2室1厅 900元 面议 -
圣保罗SP93㎡| 3室2厅 1400元 面议 -
圣保罗SP42㎡| 1室1厅 1512元 面议 -
圣保罗SP103㎡| 3室2厅 4710元 面议 -
圣保罗SP142㎡| 3室2厅 6200元 面议 -
里约RIO156㎡| 3室3厅 3100元 面议 -
里约RIO56㎡| 2室1厅 1200元 面议 -
里约RIO140㎡| 3室1厅 2700元 面议 -
里约RIO280㎡| 4室2厅 6800元 面议
二手房
点击图片即可了解
