图为西安防疫物资支援湖北疫区。中新网

【南美侨报网编译王晗3月31日报道】巴西知名门户网站UOL 3月30日刊发题为《在2个月的隔离期内中国是如何保证物资供应的？》的专栏文章，作者贾米尔•查得（Jamil Chade）系巴西资深记者。文中指出，政府协调、开放绿色通道、社会高度数字化、民众有信心等因素是中国成功的关键因素。全文摘编如下：

当数以千万计的人们只能生活在自己的公寓中时，一个战略性的措施就是为他们供应食品和药品。因此，中国政府制定了完善的措施，以保证食品供给，同时防止病毒扩散。

国家管控

中国政府实施的严格管控措施，是1月份隔离期以来的决定性因素。中央政府向市场释放了大量战略库存食品，同时对哄抬物价的企业进行处罚。一家连锁超市因为提高黄瓜售价而被罚7万美金。

问题是真实存在的，比如成千上万的农民无法离开家进行收割，卡车司机没有办法通行。因此，中央政府还要致力于协调哪些地方产品生产过剩，哪些地方供不应求。

绿色通道

政府在全国范围内设计了新的运输路线，被称为“绿色通道”。工作人员只能够携带战略物资通行，以保证被隔离的城市供给正常。此外，运输公司还要保证司机不来自疫情严重地区，每个人都要定期被检查。

随着道路的开放，中国建立了集中采购系统。中国大型国有食品公司，如中粮集团和中粮储集团，开始增加大米、肉类和其他食品的产量。

欧洲工商管理学院（INSEAD）教授林成义（音译，Chengyi Lin）认为，中国大型集团的参与至关重要。林教授说，在21世纪初，他经历了SARS的流行，今天，中国对新流行病的反应比世界其他国家更为平静。

他强调，一些工厂继续运行，许多员工轮班工作，交付了大量的防护设备。一些企业取消了员工的休假，并提高了薪水。比如阿里巴巴集团开始雇佣大量因疫情无法工作的人员，将他们分配到物流配送线中。

数字技术成熟

林教授指出，另一个对中国供给作出突出贡献的就是社会的数字化和消费者对技术使用的成熟度。起初，武汉对“封城”没有准备，民众的恐慌也让超市出现了空货架。“但在几天之内，物资就开始流向武汉”，他说，“尽管人们对疫情担忧程度很高，但居民很快适应了居家生活，利用数字技术来进行组织并联系供货商。”

在这位专家看来，有两个因素是根本的。一个是已经广泛使用的网上购物系统。中国的电商渗透率远高于欧美国家，大量商店、食品店和企业已经成为网购系统的一部分，融入人们的日常生活，“过去5年中，阿里巴巴、京东、美团等公司改变了中国消费者的购物行为。”

另一个根本的因素是建立了严格的组织体系，以将食品和其他产品运送到人们家中。在封闭的公寓中建立了一个系统，由居民或者志愿者负责送货，并在保证物品清洁的情况下放在每间公寓门口，从而避免了人和人之间交叉感染。

全民信心

林教授认为，保证物资供给，可以让成百上千万中国人相信他们可以面对这种隔离状态。在这种卫生危机当中，如果缺乏食品保障，将产生深远的影响。

最后，他得出的结论是：在中国，供给和隔离之所以奏效，最重要的是，人们“有信心这种系统将行之有效”。“只要有了信心，就能有所作为。”他说。