文 |巴西华人网Zita  

圣保罗警方于上周日（21）采取行动，拆毁了临时搭建在四个街区的人行道的帐篷，原先集中在圣保罗市中心Cracolândia的吸毒者，现在散落在城市各处。

22日，吸毒群体在该地区游荡，有两群人分别在抵抗运动碑（Memorial da Resistência）前，白河大街（Avenida Rio Branco）的中心花坛旁——距离目标点不到500米的地方吸食Crack(一种毒品）。

“在这附近，我今天已经看到三次警察行动，30岁到40岁的吸毒者被陆续带走，随之拉起警戒线，除此之外，没有具体的办法”。来自非政府组织“É de Lei”的协调员说道，警方针对吸毒者采取了暴力行动。
  

逮捕行动与振兴计划
该行动始于21号清晨，持续了一整天。共逮捕了38人。
根据市政府和州政府指示，要拆毁那些用来毒品交易、储藏和精制毒品的建筑。有些临时建筑依然存在，但已被密封。振兴该地区的计划包括公私合营的一个工程项目——建设1200个公寓。
 

州长 Geraldo Alckmin声明，直到22日中午，530人被送往庇护所，其中30人被送往医院。”我们迈出了第一步，需要继续保持。有很多的已改邪归正的“瘾君子”知道如何处理。另一方面，警方应密切关注，抵制贩毒行为”。州长评价这是一次非常成功的行动。

 
官方作秀？
巴西研究和规划中心（o Centro Brasileiro de Análise e Planejamento）的人类社会学家Maurício Fiore尖锐的指出：“这次行动只是把吸毒者赶出去，得到街区邻里的赞赏而已。这次行动也倾向于驱逐低收入人群，本质上说，是为了‘作秀’——向公众展示其服务而已”。

尽管政府宣布小有成果，人类学家坚持认为该行动对打击贩毒几乎没有影响。除此之外，有些吸毒者抱怨警察的暴行，以及在行动中造成了个人文件和物品的丢失——这些物件像被当成垃圾一样被卡车运走。“我不明白的是，他们没有归还我和我女儿的身份证,所以，我现在是‘无证人士’”41岁的Flávia抱怨道，她现在正住在该地区的一个旅馆里。
 图片来源：未来报社
本文译自Terra