近日，巴西联邦税务局（RFB）在里约热内卢港口展开了一次执法行动，查获了约14万件来自CN的假冒电子产品。

O valor estimado da apreensão é de R$ 10 milhões.
估算总值为1000万雷亚尔。

Entre os itens retidos estão 79 mil controles de videogame, 25 mil videogames, 5.600 minis games portáteis, 26 mil TV Stick e 5 mil caixas de som.
被扣押的物品包括7.9万个游戏手柄、2.5万个游戏机、5600个便携式迷你游戏机、2.6万个电视棒以及5000个音箱。

Segundo a Receita, foram emitidos laudos técnicos que atestam a inautenticidade dos produtos.
据税务局称，已出具技术鉴定报告，确认这些产品均为假冒伪劣。

A ação foi conduzida pela Divisão de Vigilância e Repressão ao Contrabando e Descaminho da Receita Federal na 7ª Região Fiscal (RJ/ES).
此次行动由巴西联邦税务局第七税务区（涵盖里约热内卢和圣埃斯皮里图州）反走私与打击逃税监察部门主导。

A apreensão teve como objetivo reforçar o combate à pirataria e à violação de direitos de propriedade intelectual.
本次查扣旨在加强打击侵犯知识产权和打击盗版的力度。

"Produtos falsificados não apenas prejudicam os consumidores, que podem ser expostos a riscos de segurança e qualidade, mas também afetam negativamente a economia e a competitividade do mercado nacional", escreveu a Receita, em nota.
“假冒产品不仅会危害消费者，使其面临安全和质量风险，还会对本国产业的经济和市场竞争力产生负面影响。”税务局在公告中表示。