微信扫一扫
在巴西生活,掌握当地语言是融入文化和日常生活的关键。为此,我们精心整理了30个在巴西最实用、最高频的日常用词与短语,涵盖问候、餐饮、购物、出行等多个核心场景。让你更快地融入巴西的日常生活。助你更自信、自然地开启巴西生活之旅。
一、 问候与礼貌用语
Tudo bem?
意思: 一切都好吗?/ 你好吗? (最万能的打招呼方式)
例句: “Oi João! Tudo bem?” - “嗨若昂!你好吗?”
Valeu!
意思: 谢了!/ 谢啦! (非常口语化的“谢谢”,朋友之间最常用)
例句: “Peguei um café para você.” - “Valeu!” - “我给你带了杯咖啡。” - “谢啦!”
Por favor
意思: 请。
例句: “Um pão na chapa, por favor.” - “请给我一份烤面包。”
Desculpa
意思: 对不起。
例句: “Desculpa pelo atraso!” - “对不起我迟到了!”
Legal!
意思: 酷!/ 好棒!/ 不错! (表达积极和赞同)
例句: “Vamos pra praia amanhã?” - “Legal! Vamos!” - “我们明天去海滩吧?” - “太棒了!走吧!”
二、 餐饮与购物
Padaria
意思: 面包店/早餐店 (巴西社区的核心,什么都卖)
例句: “Vou na padaria comprar pão e café.” - “我去面包店买面包和咖啡。”
Pão de queijo
意思: 芝士面包 (巴西国民小吃)
例句: “Quero cinco pães de queijo, por favor.” - “请给我五个芝士面包。”
Açai
意思: 阿萨伊/巴西莓
例句: “Nos dias quentes, eu adoro tomar açai.” - “天热的时候,我超爱吃阿萨伊。”
Churrasco
意思: 巴西烤肉
例句: “No domingo tem churrasco na casa do meu tio.” - “星期天我叔叔家要吃烤肉。”
Quanto custa?
意思: 这个多少钱?
例句: “Gostei desta camiseta. Quanto custa?” - “我喜欢这件T恤,多少钱?”
Mercado
意思: 市场/超市
例句: “Preciso ir ao mercado fazer compras para a semana.” - “我得去超市买这周的东西。”
Caixa
意思: 收银台
例句: “O caixa está ali na frente.” - “收银台在前面。”
Conta
意思: 账单
例句: “Garçom, pode trazer a conta, por favor?” - “服务员,麻烦把账单拿来好吗?”
三、 出行与交通
Ônibus
意思: 公交车
例句: “Qual ônibus vai para o centro?” - “哪路公交车去市中心?”
Ponto de ônibus
意思: 公交车站
例句: “O ponto de ônibus fica na próxima esquina.” - “公交站在下一个拐角。”
Metrô
意思: 地铁
例句: “O metrô é mais rápido que o carro no horário de pico.” - “在高峰时段,地铁比汽车快。”
Uber
意思: 优步 (在巴西广泛使用,常作动词)
例句: “Está chovendo, vamos uber?” - “下雨了,我们打优步吧?”
Praia
意思: 海滩
例句: “Vamos para a praia no final de semana?” - “我们周末去海滩吧?”
四、 生活与社交
Banheiro
意思: 卫生间
例句: “Onde fica o banheiro?” - “卫生间在哪里?”
Fila
意思: 队伍/排队
例句: “Tem uma fila grande no banco.” - “银行排了很长的队。”
CPF
意思: 个人税号 (购物、办卡等都需要)
例句: “Você tem CPF? Preciso para emitir a nota fiscal.” - “您有CPF吗?开发票需要。”
Zoeira
意思: 开玩笑/瞎闹 (指朋友间的嬉笑打闹)
例句: “Não leva a sério, é só zoeira!” - “别当真,就是开玩笑!”
Saudade
意思: 思念 (葡语特有词汇,表示对人或事的深深怀念)
例句: “Estou com saudades do Brasil.” - “我好想念巴西。”
Cara
意思: 家伙/哥们儿 (非常口语化的称呼,类似“dude”)
例句: “Esse cara é muito engraçado!” - “这家伙太搞笑了!”
Beleza?
意思: 好吗?/ 行不? (确认某事,寻求同意)
例句: “Nos encontramos às 8h, beleza?” - “我们8点见,行不?”
Vamos nessa?
意思: 我们走吧?/ 咱们走吗?
例句: “Já são 10h, vamos nessa?” - “已经10点了,咱们走吗?”
E aí?
意思: 咋样?/ 最近怎么样? (非常随意的问候)
例句: “E aí, tudo em cima?” - “咋样,一切都顺利吗?”
Caipira
意思: 乡下来的/村里人 (有时带贬义,但也可中性)
例句: “Ele é um caipira de Minas Gerais.” - “他是从米纳斯吉拉斯州来的乡下人。”
Grana
意思: 钱 (口语)
例句: “Estou sem grana este mês.” - “这个月我没钱了。”
Festa
意思: 派对/聚会
例句: “Vai ter uma festa na casa da Maria sábado.” - “周六玛丽亚家有个派对。”
END
希望这份实用词汇清单能够成为你巴西生活和葡语学习中的得力助手!多开口说说这些地道的表达,你的巴葡会越来越自然、越来越有“巴西味儿”。Boa sorte!(祝你好运!)
学葡萄牙语为什么选康桥?
· 全国知名的葡萄牙语人才培养基地;
· 2010年成立,15年葡萄牙语办学经验;
· 严选师资,全职教师为主,均具备3年以上教学经验;
· 培养学生10000+名,遍布全球各地;· 葡萄牙语Caple/Celpe-Bras考试代报名;· 加入康桥校友群,扩大人脉圈;· 介绍工作,初次上岗纯收入13-25万/年;· 线上线下能都学,满足不同需求 ;
· 培训+考级+就业+留学一站式服务 。