微信扫一扫
昨天有微友在后台留言问:“刚生完小孩,大人如何办理红卡,需要那些文件?”
小编在巴西政府网站上面找到了相关说明,大家可以点击阅读原文查看详细信息。
在这小编主要编译一下基于生小孩办理红卡需要的资料:
Documentos necessários à instrução do pedido com base em prole brasileira:
Requerimento próprio, devidamente assinado pelo interessado;
填写一份表格(可以在原文链接里面下载表格),之后签名。
cópia autenticada, nítida e completa do passaporte (inclusive das folhas em branco) ou do documento de viagem equivalente;
复印整本护照(包括所有空白页)之后去公证处公证。或者是复印旅行证并公证。
cópia autenticada da carteira de identidade do outro genitor do filho brasileiro;
复印并公证孩子父母的出生证明。
cópia autenticada da certidão de nascimento da prole;
复印并公证孩子的出生证明
Declaração de que a prole vive sob sua guarda e dependência econômica, com firma reconhecida;
做一份孩子需要依靠你来供养的声明,并且公证处做签名识别。
cópia autenticada da sentença transitada em julgado da ação de alimentos combinada com regulamentação de visitas, caso o estrangeiro não possua a guarda do menor;
如果父母没有孩子监护权,需要提供一份证明(这个小编不知道是什么^^)
Declaração de que não foi processado ou condenado criminalmente no Brasil ou no exterior, e
声明你在巴西或国外没有被起诉或被判刑(无犯罪证明双认证)
comprovante do pagamento da taxa respectiva.
支付相应的费用
Observação: Outros documentos poderão ser solicitados, quando se julgar necessário.
注:如有必要,可能会要求提供其他文件。(所以准备好所有资料后,一定要去问问是否还需要其他资料)
Atenção: Todos os documentos expedidos no exterior deverão ser legalizados junto às autoridades consulares brasileiras no exterior, e traduzidos por tradutor público no Brasil, juramentado, ou devidamente inscrito na Junta Comercial.
注意:所有从国外带来的文件都需要巴西公共翻译员翻译。(出生公证和无犯罪证明)。
办理地点:圣保罗联邦警察局 Rua Hugo D'antola, 95 - Lapa de Baixo, São Paulo - SP, 05038-090
如有翻译不准确的地方,也请不要骂小编白痴,谢谢!
回复“1” 获取“从巴西“带孩子回中国”的常见问题解答”
回复“2” 获取 “收藏贴!在巴西,这些药有时可以救命!”
回复“3” 获取“【收藏】中国驻圣保罗总领馆地址及主要联系方式”
回复“4”获取“2018年巴西假期安排”
回复“5”获取“圣保罗华文报警点地址和电话!”
回复“6”获取“圣保罗周边游 体验不一样的圣保罗(建议收藏)”
回复“7”获取“巴西真的很美、很美! 这是事实!”
回复“8”获取“在巴西没有身份回国要注意什么?”
回复“9”获取“详解:在巴西如何给刚出生的小孩办身份证”
回复“10”获取“巴西同居身份办理相关规定及所需材料”
回复“11”获取“如何用葡文描述自己的感觉和感受”
回复“12”获取“手把手教你给孩子申请巴西护照”
回复“13”获取“如果巴西红卡丢失或被盗 该怎么办?”
回复“14”获取“圣保罗中餐馆联系方式(地址更新中~~)”