微信扫一扫
根据国家司法委员会(CNJ)的数据,去年,巴西现有的11,946个法外公证注册机构(人员)的主营业务收入达到157.6亿雷亚尔,与前年相比增长11.7%。
而今年,在电子证明的冲击下,虽然传统的服务项目(如签名识别和文件认证)的需求正在减少,但公证人却获得了新的可带来收入的任务。最近的一项就是允许公证人进行法外调解。
在民事登记方面,更改姓名,更正拼写错误,父亲身份证明,以及利用辅助生育技术催生的新生儿的出生记录,代孕,和社会情感亲子关系等项目的登记公证不再强制要求到法院办理。 根据巴西公证注册协会(Anoreg / BR)的说法,这些过去要在法院办理五年才能完成的手续,现在都可以在公证处进行。
巴西公证注册协会估计,2013年至2017年期间,公证机构开始提供的这些服务创造了大约42亿雷亚尔的经济效益。“非法律程序化为公证机构(人员)带来更多收入,办理手续的民众也同样有所获益。这些要在司法机构中花费六个月,甚至几年的才能完成的手续,在公证机构只要一天就能得到了解决,”国家司法委员会下属机构的辅助法官马尔西奥·伊万杰利斯塔说。
伊万杰利斯塔认为,2017年公证机构的主营业务收入的增加有多方面的原因,他表示:“服务价格可能有变化,这是由每个州规定的。” 根据伊万杰利斯塔的说法,公证处的专业化可以提高业务效率。 此外,个人和政府的需求增加也促成了公证机构(人员)收入的增长。
公证处的收入很难有规律可循,办理事务的性质和需求也会对其有所影响。根据巴西司法委员会的数据,在注册的公证机构(人员)中,有88个在2017年下半年的总收入超过1000万雷亚尔,另有230个的营业额在500万雷亚尔至1000万雷亚尔之间。而剩余1,094个的业务总收入才刚超过100万雷亚尔,这仅相当于巴西注册的公证机构(人员)总收入的9.2%。
帕拉伊巴的Único Ofício da Comarca de Queimadas公证处是全巴西最大的公证处,其2017年下半年的营业额为2.565亿雷亚尔。
“今天公证机构的成功很大程度上取决于我们办理业务的方式和所提供服务的质量,”14º Tabelionato de Notas Vampré公证机构的持牌公证人说。
14º Tabelionato de Notas Vampré是巴西第五大注册公证机构,2017年下半年营业收入达3,310万雷亚尔。其办公室位于皮涅鲁斯,圣保罗市的西区,拥有雇员190人。他们的业务包括复印件认证,亲子证明,遗嘱和离婚。最近,还开始训练团队提供法外调解。
公证行业从业人员薪资较高且稳定,吸引了众多人学习这项专业。在今年高考中,仅仅圣保罗大学(USP)的法学系,每个学位就有27.4名候选人竞争。
圣保罗州法院目前正在招聘165名职员,吸引了10,857名候选人,平均每个空缺就有65.8名候选人在竞争。
根据国家司法委员会(CNJ)的数据,在巴西11,946个庭外注册机构(人员)中,有4,589个没有执业牌照。这个数字相当于巴西注册公证机构(人员)的38%。随着有资质的公证员退休,或是死亡,转移公证资格甚至放弃其资格时,公证机构(人员)就会减少。有资质的公证机构(人员)不足会迫使举行竞赛把执业资格转让给其他单位或个人。
本文由《巴西商业资讯网》整合编译,转载请注明出处。
本文翻译来源:http://www.valor.com.br/empresas/5495207/industria-dos-cartorios-cresce-quase-12-e-fatura-r-157-bilhoes
http://www.valor.com.br/empresas/5495193/falta-profissional-titular-em-38-dos-cartorios
相关阅读: