微信扫一扫
视障人士佩德罗·德·索萨·利马正使用眼镜“阅读”书籍。巴西《圣保罗页报》
为方便视障人士阅读纸质书,巴西圣保罗市(São Paulo)政府计划为每个公共图书馆陆续配备10副特殊眼镜。
巴西《圣保罗页报》报道,74岁退休人士佩德罗·德·索萨·利马(Pedro de Sousa Lima)在四年前失去了大部分视力,他每天都会前往市中心的马里奥·德·安德拉德图书馆(Bibliotecária da Mário de Andrade)阅读国家经典著作。佩德罗就住在离图书馆不远的一家旅馆,他一般在下午早些时候到达图书馆,在两副特殊眼镜的电量都耗尽时才离开,阅读过程大约能持续四个小时。
这种特殊眼镜使用的是“OrCam MyEye”技术,即通过磁吸在眼镜上的一台设备,可以扫描书页并进行朗读,目前在圣保罗54个市立图书馆可用。借助这一设备,佩德罗在两周内读完了巴西作家欧几里德·达库尼亚(Euclides da Cunha)的非虚构文学作品《边远地区的叛乱》(Os Sertões)。
圣保罗市文化局长阿里妮·托雷斯(Aline Torres)表示,市政府计划为每个公共图书馆配备10副眼镜,每副眼镜价值1.64万雷亚尔,“期望在两个月内通过招标流程完成采购”。
在使用这种特殊眼镜之前,佩德罗通过有声书阅读,但只有333本书拥有有声书资源。有了这个阅读工具后,这一数字跃升至4万本,在特殊眼镜的帮助下,佩德罗已经阅读了费尔南多·佩索阿(Fernando Pessoa)、村上春树等著名作家的作品。
负责盲文书籍制作的图书馆管理员米歇尔·席尔瓦·加尔旺(Michelle Silva Galvão)表示,他们平均需要四个月的时间来扫描、修改、装订一本盲文阅读书籍,这种眼镜的出现让阅读变得更加便捷、无障碍。
根据巴西国家地理统计局(IBGE)的最新调查,截至2010年,圣保罗市有超过34.5万名视障人士。