微信扫一扫
4月24日,巴西音乐家、剧作家和作家希科·布阿尔克(Chico Buarque)在葡萄牙获颁葡语文学界的最高荣誉——卡蒙斯文学奖(Prêmio Camões)。据悉,希科在2019年就已获得该奖项,但时任总统博索纳罗(Jair Bolsonaro)拒绝在证书上签字。
综合巴西国家通讯社、《圣保罗页报》报道,仪式在里斯本郊外的克鲁斯宫(Palácio Queluz)举行。希科从巴西总统卢拉(Luiz Inácio Lula da Silva)和葡萄牙总统德索萨(Marcelo Rebelo de Sousa)的手中接过了这一奖项。
希科在获奖感言中巧妙地引用了自己的歌曲《Tanto Mar》的歌词——“尽管我阅读和谈论文学、发表小说和散文、获得文学奖项,但我喜欢在巴西被视为大众作曲家,在葡萄牙被视为曾请求他们送一朵康乃馨和一些迷迭香余味的小伙”。
卢拉在当天的演讲中高度赞扬了希科,称他的作品成功地把普通人的日常生活谱写成美妙绝伦的诗篇。在这位总统看来,希科对葡语文坛的贡献毋庸置疑,但他的作品更清晰地表明,艺术和文化与政治、自由和民主理想是不可分割的。
当天,希科也在获奖感言中提到了前总统博索纳罗:“令我感到欣慰的是,这位前总统难得‘好心地’没有弄脏我的卡蒙斯奖,为我们卢拉总统的签名留了余地。”他还提到,在获奖后的4年间,一个“灾难性的政府”似乎让时间“凝成了永恒”,因为那似乎是一个“开倒车”的时代。
卢拉也对前任政府推行的“蒙昧主义和对艺术的否定”进行了批判,并表示很高兴能纠正最近在巴西文化界出现的“最荒谬”的错误之一。
据悉,卡蒙斯文学奖由巴西和葡萄牙于1988年设立,每年表彰为葡语文学和文化有突出贡献的文字工作者,由巴西、葡萄牙和非洲葡语国家的专业人士负责评审。获奖者将得到由巴西国家图书馆基金会和葡萄牙文化局提供的10万欧元奖金(约合54万雷亚尔)。而希科是第13位获得该奖项的巴西人。