香港中通社8月30日电　香港天文台在《天气随笔》发表题为“中场休息的风季”文章中指出，综合考虑厄尔尼诺和拉尼娜的发展情况及其影响、世界各大预报中心最新预测，最新评估今年余下时间可能有3至5个热带气旋进入香港500公里范围内。

　　天文台表示，今年1月至7月只有5个热带气旋在西北太平洋及南海生成，较长期平均约10个少一半；其中只有两个影响香港，分别是5月底至6月初的热带风暴马力斯，以及7月中的强烈热带风暴派比安。

　　8月西北太平洋有6个热带气旋生成，并为日本带来连场风暴；但南海仍没有出现热带气旋，天文台指，香港风季犹如迎来了“中场休息”。

　　展望未来，天文台称，香港风季一般在5月至10月，个别风季可持续到11月或更晚，不过即使在厄尔尼诺衰减的年份，1月至7月的热带气旋数量通常显着减少，也不意味着全年的数量必然较正常数目少许多。（完）