正在阅读：圣保罗市长批准将 Praça da Liberdade 更名为 Liberdade África-Japão 的法案
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置：首页 / 文章 / 巴西头条 / 正文

微信图片_20250731202052.jpg


信息未审核或下架中，当前页面为预览效果，仅管理员可见

圣保罗市长批准将 Praça da Liberdade 更名为 Liberdade África-Japão 的法案

转载 julia于 2023/06/02 20:12:37 发布 IP属地：未知 来源： 作者： 558 阅读 0 评论 0 点赞
     圣保罗市市长里卡多努内斯(Ricardo Nunes)批准了一项法案，将 Praça da Liberdade（自由广场)更名为 Liberdade África-Japão。目的是强调该地区黑人存在的历史重要性。该提案由议员 Reis 和 Luana Alves 撰写，于 5 月获得市议会批准。

       该修正案已于周三 (31日) 在市政府的官方公报上公布，并确定了该地点的铭牌变更。地点位于 Avenida Liberdade 和 Rua Galvão Bueno 以及 Rua Dos Estudantes 之间。

       这是五年内的第二次更名，在 2018 年 7 月 18 日，官方公报就曾公布了广场名称增加“Japão”字样，但铭牌未变。这是由附近的商人提出的，他们在经济上帮助了广场的振兴。同年 7 月 25 日，当时的州长马尔西奥·弗朗萨将地铁站更名为 Japan-Liberdade 站，以纪念日本人在圣保罗历史上留下的印记。据文字记载，Liberdade 社区被视为日本移民到巴西的象征。但当时更名的行为曾在社交网络上引起了批评，并引发了关于该地区部分历史的争论。 

      当时，一名律师发帖反对更名，表示这不尊重黑人的苦难。帖子中写道（大意）：批准此类法案完全是在浪费时间，更改地名还意味着需要更改标志、地图和指南。而且那里不仅住着日裔巴西人，还有很多的韩国人，还有他们的后代。Praça da Liberdade 在之前被称为 Largo da Forca，因为那里曾是处决被判处死刑的黑奴的舞台。事实上，正是因为一名黑人，那里才被称为 Liberdade。1821 年，一名名叫 Chaguinha 的士兵因领导叛乱而被判处死刑，但两次绞刑后仍幸免于难，公众将其视为奇迹，并高喊“自由”（Liberdade）。之后刽子手使用了牛仔套索，才将他处决。后来 Chaguinha 也成了那里的守护神和受难者礼拜堂的保护神。这里曾是一个黑人社区，但随着移民和白化政策的到来，以及高档化进程的开始，穷人和黑人被推向了城市郊区。自由黑人的记忆已被抹去，而现在一个日本化妆品行业的企业家愿意进一步巩固这一进程，就好像用自己的资源翻新自由广场是一种需要公共权力感恩的仁慈行为（事实上，企业家会获得广告位）。非常遗憾地使用对日经指数的致敬来加强反黑人的历史政策。

      语言学家 Patrícia Carvalhinhos 也表示，问题不在于“日本”这个名字上，而在于他们正在创建一个具有两个没有历史关系的模型。没有理由将“自由”和“日本”这两个词联系起来。这是圣保罗缺乏保存历史记忆的意愿的结果。


赞
已有0人点赞

微信图片_20250508145142.jpg

0条评论

插入表情
　
承诺遵守文明发帖，国家相关法律法规　0/300

导航

推荐

专题

查看更多

投稿

我要投稿

新帖

我要发帖
查看更多